美刊:“林來瘋”才剛剛開始

     (JGospel 北京時間 2012年2月19日)2月10日,尼克斯隊球員林書豪(中)在比賽中傳球。當日,在2011-2012賽季NBA常規賽中,紐約尼克斯隊主場以92比85戰勝洛杉磯湖人隊,華裔球員林書豪拿下個人職業生涯最高的38分。 新華社記者 申宏 攝 

他改變了人們的成見

【美國《時代》周刊2月27日(提前出版)一期文章】題:林來瘋!(作者肖恩·格雷戈裏)

要衡量林書豪所帶來的直接社會影響,就得從周末運動體育愛好者的籃球場開始。

在紐約中國城的一個體育館裏,一群非洲裔美國人正在准備一場籃球賽,他們的對手大多數都是亞裔美國人。這說明什么?放棄那種亞裔男性球員很容易被打敗的固有印象吧。“我們要跟這些人比比,” 一個非洲裔球員對他的隊友喊道“他們隊裏可能有很多林書豪。”這番鼓舞士氣的話起到了反作用。結果亞裔美國人真的贏了。

在輸給了那群亞裔美國人之後,來自布朗克斯的沙瓦·斯圖爾特說:“我認為林書豪會改變人們的成見。他已經做到了。”

“他就像我們的奧巴馬”

隨著他從美國職業籃球聯盟(NBA)替補席上一躍成為看電視的必選,23歲的林書豪打破了所有的傳統觀念——比如有人曾說他是不錯的常春藤球員,但不會在NBA有所建樹。在他之前,當今的NBA有多少哈佛畢業生和多少亞裔美國人?一個都沒有。哈佛誕生的美國總統(8個)比NBA 球員(4個,而且都是上世紀50年代前的)多。紐約尼克斯隊這支末流球隊本賽季開局不利,主要是控球後衛表現不佳。絕望的教練德安東尼最後決定讓林書豪上場。結果林書豪所做的就是在他的頭5場比賽中不斷地得分——136分,這是自 1976年NBA—ABA(美國籃球協會——本報注) 合並以來球員的最佳成績。林書豪在力壓湖人隊的科比後說:“如果我能做到,我就會去做。”

從哈佛時期就關注林書豪的台灣裔美國人戴維· 劉曾對很多人——不管是亞裔美國人還是其他人——說,林書豪就是打NBA的料。 “人們不相信,還為此嘲笑你呢。現在看到結果了吧?這種感覺太妙了。”林書豪大大鼓舞了戴維·劉和其他人的精神,不管是在籃球場上還是場下。“不管我什么時候看到他,我的心就會激動起來,”在中國城長大的業餘籃球愛好者布萊思·彭說:“他就像我們的奧巴馬。”

“我很感謝他們,”林書豪在談到自己的熱心支持者時說:“我真的受寵若驚。我覺得自己要走的路還很長,要做的還很多。不過如果我能給人們一點激勵,我會很高興這樣做的。”

讓亞裔更自信融入社會

這股“林來瘋”已經遍及了全球。他的17號球衣現在是NBA網上賣得最好的產品。尼克斯隊官方網店的銷量和瀏覽量一周內增長了3000%。 NBA在中國大陸和台灣,以及菲律賓的合作夥伴搶著增加播放尼克斯隊的比賽。在中國的搜索引擎百度上,林書豪的名字成了排名第三的熱詞。台灣領導人馬英九則呼籲他的新政府像林書豪那樣——換句話說就是要有團隊合作精神。

林書豪的成功還讓人們看到了亞裔美國人對籃球的熱愛。每年,全美各地的華裔、韓裔和泛亞裔美國人都會舉行全國籃球賽。許多亞裔美國人喜歡一起打球,因為他們感覺這樣能證明籃球也是屬於他們的。

許多亞裔美國球員都是移民後代,他們的父母對美國人喜愛的運動並不熱衷。他們說,曾有一些真正有籃球天賦的朋友突然就放棄了這項運動。因為他們的父母不想他們在學業上分心。這些球員相信,有了林書豪的成功,更多的父母會讓孩子去從事這項運動。

“想成為工程師、醫生或律師並沒有什么錯,” 洛杉磯知名的華裔漫畫家伯納德·張說:“我只是覺得我們在各個行業都應該有所涉獵。籃球這樣的體育運動是我們文化的一部分。在這項運動上的成功能幫助我們更自信地融入美國社會。”

也許“林來瘋”才剛剛開始。

来源: 新華國際